Cruzando Mundos/Crossing worlds

Para celebrar el Día del Libro, nuestros estudiantes de grado 7 están trabajando la competencia multicultural a través del proyecto “Cruzando Mundos“. A través de Pixton, los estudiantes tiene la oportunidad de crear un cómic que establece un vínculo entre su vida cotidiana y un mundo onírico en la línea de novelas tales como “Las crónicas de Narnia“. “La historia interminable“ o “Donde viven los monstruos“. A raiz del primer intercambio entre alumnos de Calgary y Barcelona se abre un espacio creativo para compartir la vida diaria y los anhelos de nuestros estudiantes. 

 
Los ganadores, seleccionados por estudiantes de ambas escuelas, serán anunciados el próximo día 21 de abril como parte de la celebración del Día del Libro. 
 
To celebrate Book Day, our grade 7 students are working on the project “Crossing Worlds“ in order to develop their multicultural competence. Through Pixton, students have the opportunity to etsablish a link between their ordinary life and a dream world in the vein of The Chronicles of Narnia, The Neverending Story, and Where the Wild Things Are. As part of our first student exchange between Calgary and Barcelona we open a creative space to share the ordinary lives and dreams of our students. 
 
The winners, chosen by students of both schools, will be announced on Thursday, April 21 as part of our Book Day celebration.

Cruzando Mundos


Proyecto “Cruzando Mundos“ en formato Power Point

El Día del Libro se acerca... / Book Day is getting closer

Book Day aka Sant Jordi in Catalunya is getting closer and our grade 7 and 8 students at SPB have written down short stories and poems in Spanish in order to participate in our inter-school contest with Robert Warren and Bishop Pinkham schools to be hosted on May 1st at SPB. For the first time this year, one of the finalists will be chosen by students at Quatre Cantons School. In exchange, ours students will choose four finalists for Sant Jordi’s contest at QC. Their prizes are already on their way... Finalists to be announced soon.

 

El Día del Libro, Sant Jordi como se le conoce en Catalunya, está cerca y nuestros estudiantes de grado 7 y 8 han escrito microrrelatos y poesías para participar en el concurso que celebraremos en SPB el 1 de mayo. Uno de los 6 finalistas de SPB será elegido por los estudiantes del Instituto Quatre Cantons. A su vez, nosotros seleccionaremos a cuatro finalistas del concurso de Sant Jordi de QC. Sus premios ya están en camino... Los finalistas serán anunciados próximamente.


El día del libro

Con el objetivo de traer parte de la cultura española de los profesores visitantes a nuestra escuela, decidimos organizar por primera vez el curso pasado, el Día del Libro, también conocido como Sant Jordi en Cataluña cuya celebración tiene lugar el 23 de abril.


A continuación, incluimos una presentación en Power Point en español e inglés que creamos para presentar esta bonita tradición a los alumnos y profesores de SPB > https://drive.google.com/folderview?id=0B7GPIdg1OaCbdXVXeExFUEhCVTA&usp=sharing

Por segundo año consecutivo, recopilamos en un libro, con portadas hechas en clase de Arte por alumnos de grado 5, los microrrelatos y poesías de todos los alumnos de los grados 7 y 8, organizamos un intercambio de libros y un evento conjuntamente con la esucela Robert Warren en la que un jurado eligió a los tres ganadores entre los finalistas de ambas escuelas.

 

Abajo pueden ver algunas de las fotografías que muestran el intercambio de libros así como la lectura de los microrrelatos y poesías por parte de los finalistas de Senator Patrick Burns School.